Аннотация: Исследованы типологические ошибки, встречающиеся в учебной практике перевода строительных текстов в процессе обучения студентов направлений подготовки Инженерно-строительного института.

Ключевые слова: переводческая ошибка, качество перевода, смысловая неточность.

Аннотация: Исследованы типологические различия британского и американского вариантов англоязычного делового письма.

Ключевые слова: англоязычное деловое письмо, британский и американский варианты.