Аннотация. Исследованы потребности в информационном обеспечении и внедрении компьютерных технологий в медицинских учреждениях Украины; спроектировано новую автоматизированную информационную систему для медицинского учреждения.

Ключевыеслова: компьютерные технологии, медицинское учреждение, электронная карточка, Ruby on Rails, автоматизированная информационная система.