Выпуск №22 (Декабрь)

https://doi.org/10.25313/2520-2057-2018-22

XL Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современной науки», 28.03.2019 (Совместная конференция с Международным научным центром развития науки и технологий)

МНПК "Цифровая трансформация и инновации в экономике, праве, государственном управлении, науке и образовательных процессах", 18-21.03.2019

XXXIX Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современной науки», 27.02.2019 (Совместная конференция с Международным научным центром развития науки и технологий)

XIII Международная научно-практическая конференция «Научный диспут: вопросы экономики и финансов», 31.01.2019 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

XXXVIII Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современной науки», 30.01.2019 (Совместная конференция с Международным научным центром развития науки и технологий)

XXXVІI Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 28.12.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

XXXVI Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 29.11.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

XIII Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы экономики и финансов», 31.10.2018 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

XXXV Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 30.10.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

XXXIV Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 28.09.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ХXXIII Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 30.08.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ХXXII Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 31.07.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

XII Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы экономики и финансов», 31.07.2018 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХXXI Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 29.06.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ХІ Международная научно-практическая конференция «Глобальные проблемы экономики и финансов», 31.05.2018 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

XXХ Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 30.05.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

XXIХ Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 30.04.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ХХVIІІ Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 29.03.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ІІІ МНПК "Экономика, финансы и управление в XXI веке: анализ тенденций и перспективы развития", 19-22.03.2018 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

X Международная научно-практическая конференция «Глобальные проблемы экономики и финансов», 28.02.2018 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХХVІІ Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 27.02.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ХХVІ Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 30.01.2018 (Совместная конференция с Международным научным центром)

XІІ Международная научно-практическая конференция «Научный диспут: вопросы экономики и финансов», 29.12.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХХV Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 28.12.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ХХІV Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 29.11.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

XI Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы экономики и финансов», 31.10.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

XІ Международная научно-практическая конференция «Научный диспут: вопросы экономики и финансов», 29.09.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХХIІІ Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 28.09.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

X Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы экономики и финансов», 31.07.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХXII Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 28.07.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ХXI Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 29.06.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

IX Международная научно-практическая конференция «Глобальные проблемы экономики и финансов», 31.05.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХX Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 30.05.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

"Тенденции развития национальных экономик: экономическое и правовое измерение" 18-19.05.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом и ККИБиП)

ХIX Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 27.04.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

IX Международная научно-практическая конференция "Научный диспут: вопросы экономики и финансов", 31.03.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХVIII Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 30.03.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

МНПК "Экономика, финансы и управление в XXI веке: анализ тенденций и перспективы развития", 20–23.03.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

VIII Международная научно-практическая конференция "Глобальные проблемы экономики и финансов", 28.02.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХVII Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 27.02.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

VIII Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы экономики и финансов", 31.01.2017 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХVI Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 30.01.2017 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ХV Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 28.12.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

VIII Международная научно-практическая конференция "Научный диспут: вопросы экономики и финансов", 28.12.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

VII Международная научно-практическая конференция "Глобальные проблемы экономики и финансов", 30.11.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХІV Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 29.11.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

VII Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы экономики и финансов", 31.10.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХІІІ Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 28.10.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

VII Международная научно-практическая конф. «Научный диспут: вопросы экономики и финансов», 30.09.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ХІІ Международная научно-практическая конференция: "Актуальные проблемы современной науки", 29.09.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

XI Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современной науки», 30.08.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ІV Международная научно-практическая конф. "Экономика и управление в XXI веке: анализ тенденций и перспектив развития", 29.07.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

X Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современной науки", 28.07.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

VІ Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы экономики и финансов", 30.06.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ІX Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современной науки", 29.06.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

VI Международная научно-практическая конференция "Научный диспут: вопросы экономики и финансов", 31.05.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

VIIІ Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современной науки", 30.05.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

V Международная научно-практическая конференция "Глобальные проблемы экономики и финансов", 29.04.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

VIІ Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современной науки", 28.04.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

VІ Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современной науки", 31.03.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ІI Международная научно-практическая конф. "Экономика и управление в XXI веке: анализ тенденций и перспектив развития", 30.03.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

V Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы экономики и финансов", 21-24.03.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

V Международная научно-практическая конференция "Научный диспут: вопросы экономики и финансов", 26.02.2016 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

II Международная научно-практическая конференция: "Научный диспут: актуальные вопросы медицины" 20.02.2016 (Совместная конференция с Международным научным центром)

ІV Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современной науки", 29.12.2015 (Совместная конференция с Международным научным центром)

IV Международная научно-практическая конференция "Глобальные проблемы экономики и финансов", 28.12.2015 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

IV Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы экономики и финансов", 30.11.2015 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

IV Международная научно-практическая конференция "Научный диспут: вопросы экономики и финансов", 29.10.2015 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

Международная научно-практическая конференция: "Научный диспут: актуальные вопросы медицины" 28.10.2015 (Совместная конференция с Международным научным центром)

III Международная научно-практическая конференция "Глобальные проблемы экономики и финансов", 30.09.2015 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

III Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы экономики и финансов", 31.08.2015 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ІІІ Международная научно-практическая конференция "Научный диспут: вопросы экономики и финансов", 30.06.2015 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

ІІ Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современной науки", 29.06.2015 (Совместная конференция с Международным научным центром)

II Международная научно-практическая конференция "Глобальные проблемы экономики и финансов", 28.05.2015 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

Актуальные проблемы экономики и финансов, 29.04.2015 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

Научный диспут: вопросы экономики и финансов, 31.03.2015 (Совместная конференция с Финансово-экономическим научным советом)

Актуальные проблемы современной науки, 27.03.2015 (Совместная конференция с Международным научным центром)

Глобальные проблемы экономики и финансов, 27.02.2015 (Совместная конференция с финансово-экономическим научным советом)



Жамгарян Г. А., Муллабаев Р. Ю.  Первые полевые исследования востоковедов и результаты разведывательных экспедиций в Иордании // Международный научный журнал "Интернаука". - 2018. - №22.


Отрасль науки: Исторические науки
Скачать статью (pdf)

Исторические науки

УДК 338.23

Жамгарян Григорий Ашотович

студент магистратуры

Санкт-Петербургского государственного университета

Zhamgaryan Grigory

Master Student of Oriental Studies of the

Saint Petersburg State University

Муллабаев Роман Юрьевич

студент магистратуры

Санкт-Петербургского государственного университета

Mullabaev Roman

Master Student of Oriental Studies of the

Saint Petersburg State University

Научный руководитель:

Блондин Владимир Николаевич

кандидат исторических наук, доцент

Санкт-Петербургский государственный университет

 ПЕРВЫЕ ПОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ВОСТОКОВЕДОВ И РЕЗУЛЬТАТЫ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫХ ЭКСПЕДИЦИЙ В ИОРДАНИИ

THE FIRST FIELD STUDIES OF ORIENTALISTS AND THE RESULTS OF RECONNAISSANCE EXPEDITIONS IN JORDAN

Аннотация. Данная работа направлена на изучение трудов зарубежных востоковедов различных времен, выделение ключевых фигур в проведении полевых исследований в Иордании, таких как средневековые путешественники, первооткрыватели нового времени, формирующие основные принципы востоковедения как науки, а также офицеры британской разведки, которые благодаря специальным навыкам и научным знаниям в определенной степени задали вектор развития Иордании в первой половине ХХ в, в период британского мандата. Подобное исследование играет особо важную роль с точки зрения исторического подхода, учитывая что деятельность выделенных личностей сформировала определенный культурный и социально-политический контекст, в рамках которого Иорданское государство развивается по сей день.

Ключевые слова: востоковедение, военная экспедиция, научно-исследовательская экспедиция, Петра, Иордания, Ближний Восток.

Summary. This research is aimed on studying the works of foreign orientalists of different times, highlighting main actors in conducting field research in Jordan, such as medieval travelers, pioneers of new time, forming the basic principles of Oriental studies as a science, as well as British intelligence officers who to a certain extent have formed due to their special skills and scientific knowledge the ways of development vector of Jordan which was set in the first half of the 20th century, during the period of the British Mandate. The study plays particularly important role from the point of view of a historical approach, given that the activities of selected persons have shaped a certain cultural and socio-political context within which the Jordanian state is developing to our days.

Key words: Oriental Studies, Military Expedition, Research Expedition, Petra, Jordan, Middle East.

Актуальность данного исследования обусловливается тем, что Иордания относится к числу тех стран Ближнего Востока, где туризм развивается наиболее быстрыми темпами. Относительная социально-политическая стабильность, характеризующая иорданское общество, обусловлена определенными историческими событиями и процессами, которые обеспечивались деятельностью как ученых востоковедов, так и офицеров-востоковедов. Учитывая тот факт, что туризм является одним из главных двигателей иорданской экономики, важно определить, каковы исторические предпосылки его зарождения и формирования, а так же изучить деятельность исторических личностей, способствовавших открытию и исследованию данных территорий.

Формулировка цели статьи. Определить ключевые исторические периоды и факторы, способствовавшие зарождению и дальнейшему развитию индустрии туризма в Иордании, на основе исторического опыта востоковедов в исследовании исторического наследия современных территорий Иордании, и корректировки ее политической направленности.

Изложение основного материала. К середине 1 тыс. до н.э. многие народы накопили определенный опыт совершения путешествий по огромным пространствам Азии, Африки и Европы, они освоили различные способы передвижения пешком, на животных и на кораблях. Начали складываться устойчивые сухопутные маршруты и морские пути, соединяющие различные страны и народы. История развития древних государств и народов не была синхронной, поэтому межкультурные коммуникации, возникающие во время путешествий, обогащали народы и содействовали взаимному обмену знаниями и опытом в самых различных сферах деятельности, способствовали развитию экономических и культурных связей народов между Западом и Востоком, между Севером и Югом: Торговые пути являлись проводниками распространения знаний, технологий и инноваций. К IV столетию сложились маршруты передвижения паломников по святым местам Палестины.

С древнейших времен Заиорданье представляло из себя важный транспортный узел для ведения торговли в регионе. Так товары прибывали из Южной Аравии и Востока и перевозились, в первую очередь, в Египет, в последствии в Рим. Это продолжалось на протяжении многих веков и позволяло зарабатывать большому числу местных бедуинов, которые могли сдавать в аренду своих верблюдов. Многие жители городов, вдоль которых проходил торговый путь, были так или иначе вовлечены в сферу торговли, осуществляя деятельность по охране, хранению и пересылке товаров [5, c. 18].

Открытие торгового пути через Красное море, вместе с крахом промышленной и торговой сфер в Римской Империи, стали причиной того, что торговая деятельность здесь пришла в упадок, а сам маршрут постепенно утратил свое значение. К тому времени, когда в регионе распространялся и укоренялся Ислам, торгово-транспортные отношения и товарооборот на региональном уровне в Заиорданье практически не существовали.

Они не существовали вплоть до начала XX века, когда была открыта Хиджазская железная дорога, построенная при поддержке османского султана Абдул-Хамида Второго. Хиджазская железная дорога должна была соединить Дамаск и Мекку, с целью облегчить путешествие паломников в священный город. Кроме того, во время Первой Мировой Войны она использовалась турками для транспортировки своих войск военных грузов. В этот период Хиджазская железная дорога подвергалась диверсиям отрядов, состоявших из арабских различных племен под командованием Томаса Эдварда Лоуренса.

После распада Османской Империи дорога оказалась на территории уже нескольких государств (Сирии, Трансиордании, Королевства Неджд и Хиджаз), которые были не в состоянии поддерживать и обеспечивать ее полное функционирование. В настоящее время действуют отдельные участки дороги, соединяющие Дамаск и Амман, фосфатные месторождения близ Маана и Акабский залив.

Томас Эдвард Лоуренс – знаменитый британский разведчик, сыгравший важнейшую роль в разделении Антантой сфер влияния на осколках Османской Империи после Первой мировой войны и образования Трансиордании.

Немаловажную роль играла деятельность другого британского офицера разведки – Фредерика Джерарда Пика – основателя Арабского легиона в период британского мандата в Трансиордании, известного как Пик Паша. В своей книге «История Трансиордании и ее племен», Фредерик Пик описывает историю Иордании с древнейших времен вплоть до событий, в которых принимал непосредственное участие.

Наиболее ярким примером среди арабских путешественников, предстал в XIV в. Ибн Батутта (ар. ابن بطوطة), или же Абу Абдалла Мухаммад ибн Абдалла ат-Танжери – великий арабский путешественник, ученый и писатель – отправился в путешествие из родного Танжера в Китай, посетив при этом страны Северной Африки, Сирию, Палестину, Аравию, Персию, Крым, Золотую Орду, Бухару, Индию и ряд других стран. Все посещаемые места он описывал с максимально-возможной полнотой и составил бесценный труд в так называемом жанре «Рихля» (ар.رحلة ) с географическим описанием большого числа стран и торговых путей, нравов и обычаев народов, их укладу и бытовым особенностям – «Подарок созерцающим о диковинках городов и чудесах странствий» (ар. تحفة النظار في غرائب المصار و عجائب الاسفار) [2, c. 375].

С завоевания турками Мамлюкского султаната (1516 г.) и до вступления в силу британского мандата и назначения эмиром Трансиордании Абдаллы ибн Хусейна, второго сына Шарифа Мекки, первого короля Хиджаза Хусейна ибн Али. в 1921 г., будучи на протяжении четырех веков периферийным, с точки зрения достижений культуры и экономического развития, районом Османской Империи, Иордания, получив статус автономии, не обрела новые источники развития хозяйства и улучшения благосостояния населения в первой половине XX в.

Важнейшую роль в истории путешествий в Трансиордании сыграл швейцарский востоковед, прославившийся своими путешествиями по Ближнему Востоку под именем Ибрахим ибн Абдалла, а так же тем что будучи европейцем, выучил арабский язык и принял ислам, дабы попасть в Мекку и совершить хаджж под видом правоверного мусульманина.

В 1812 г. Буркхардт сделал свое самое известное открытие. Рискуя жизнью, он совершил путешествие в Заиорданье и стал первым европейцем нашедшим Петру, некогда столицу Набатейского царства, расположенного в ущелье Сик, в труднодоступной местности на высоте более 900 метров над уровнем моря. Жители давно покинули Петру, и этот город в Европе считали мифическим, овеянным библейскими легендами. Арабы называли Петру «розовый город» (ар.المدينة الوردية ) из-за того, что он высечен из песчаных скал розового оттенка, и всячески скрывали его от чужеземцев. 22 августа 1812 г. Буркхардт вошел в ущелье Сик и описал увиденное в своей книге «Путешествия по Сирии и Святой земле» [4, c. 231].

Понятие «туризм» в своем современном понимании появилось только в середине XIX в. благодаря деятельности британского предпринимателя Томаса Кука, который считается родоначальником организации туристской деятельности. В 1841 году он открыл первое тур-агентство «Tomas Cook AG». Томас Кук так же известен организацией первых организованных туров, которые совершались по железной дороге в пределах Англии, с проведением экскурсии в Ливерпуле [3].

В это время, британское правительство, увидев в туристической индустрии, которую так успешно выстраивал Томас Кук, мощный политический инструмент, с целью укрепления связей между метрополией и колониями предложило Куку организовать для англичан поездки в Индию, а для богатых индусов – в Англию. Кук успешно справился с поставленной задачей, более того, он начал возить индусов-мусульман в Мекку, отметившись таким образом и в сфере религиозных путешествий. Вскоре и Ближний Восток стал уже по-настоящему туристкой дестинацией, когда в результате очередной правительственной инициативы, Томас Кук перешел к Египту. Британцы обживали не только открытый в 1869 г. Суэцкий канал, но и долину Нила, где Томас Кук запустил экскурсионные суда [1].

Примерно через сто лет, в 1979 г, на иорданском рынке возникло первое тур-агенство «Tyche Tours», призванное в период развития гостиничного бизнеса повысить интерес к стране на международном рынке. Эта компания по сей день остается флагманом иорданских тур-фирм, активно при этом сотрудничая с Россией, где с середины 90-х гг. функционирует официальное представительство фирмы.

Так, среди первых, в современном понимании, туристов, были по большей части арабы – граждане соседских государств. В последствии, уже в 90-е и «нулевые» годы Иордания активно продвигается на международном туристическом рынке.

Выводы. В результате, можно выделить следующие ключевые периоды формирования культурно-исторического наследия Иордании, который изучался востоковедческим сообществом на протяжении нескольких веков. Именно эти исследования и сформировали в определенной степени современное представление об Иордании для массового туризма.

  • Доисторический и Библейский
  • Римский и византийский
  • Исламский (Арабский халифат и Османская империя)
  • Британский мандат
  • Современный период.

К каждый из выделенных периодов можно выделить определенные исторические фигуры, которые сыграли важнейшую роль в изучении и открытии иорданского культурно-исторического наследия. Особую важность для этого исследования представляла деятельность таких ученых как арабский путешественник Ибн Баттута и его «Подарок созерцающим», швейцарский исследователь-востоковед Иоганн Людвиг Буркхардт, открывший Петру, что открыло целую научно-исследовательскую базу для востоковедения, а сегодня является главной достопримечательностью Иордании, а также выдающиеся британские офицеры разведки, такие как Томас Эдвард Лоуренс, описавший в своих мемуарах «Семь столпов мудрости» Великие арабские восстания в годы падения Османской империи и окончания Первой мировой войны, и Фредерик Джерард Пик, который играл важную роль в политическом развитии государства в 20-е и 30-е годы ХХ в. Известный британский путешественник Томас Кук, в свою очередь, сформировал производственные основы путешествий на Ближний Восток.

Таким образом, мы попытались выявить ключевые взаимосвязи между определенными историческими событиями в Иордании и характером развития туристской индустрии этого государства.

На концептуальном уровне Иордания стремится интегрировать такие противоречивые факторы национального развития, как традиционализм и модернизм, ислам и умеренный светский характер власти, идеи этно-культурной самобытности и западные либерально-демократические ценности. Это в конечном итоге будет способствовать реализации «иорданской модели» эффективного развития, которая могла бы стать примером для всего арабо-мусульманского мира.

Литература

  1. Биография Томаса Кука. Энциклопедия Britannica. / Encyclopedia Britannica [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.britannica.com/biography/Thomas-Cook (дата обращения 20.12.2018)
  2. Мустафи ал-Кассас. Рихлат ибн батута / Тухфат ан-нузар фи хараиб ал-амсар уа ыджаиб ал-асфар. Ат-табъат ал-ула. — Байрут: Хар ахйа' ал-улум, 1987. – 622 с.
  3. Сайт британской туристской компании «Томас Кук Групп» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.thomascookgroup.com/history (дата обращения 20.12.2018).
  4. Burckhardt J.L. Travels in Syria and the Holy Land / John Murray. – London. – 1822. – 245 p.
  5. Gerard P.F. A history of Trans-Jordan and its tribes Vol. 1 / P.F. Gerard. — Amman: 1934, 325 p.
  6. Taylor B. Travels in Arabia. — NY: Charles Scribner's sons, 1892. – 296 p.

References

  1. Biography of Thomas Cook. Encyclopedia Britannica. / Encyclopedia Britannica: [Electronic resource]. – Access mode: https://www.britannica.com/biography/Thomas-Cook (appeal date 12/20/2018)
  2. Mustafi al-Kassas. Rihlat ibn trampoline / Tuhfat en-nuzar fi haraib al-amsar wa yajib al-asfar. At-tab'at al-ula. - Byrut: Har akhya 'al-ulum, 1987. - 622 p.
  3. Site of the British travel company "Thomas Cook Group": [Electronic resource]. – Access mode: https://www.thomascookgroup.com/history (appeal date 12/20/2018).
  4. Burckhardt J.L. Travels in Syria and the Holy Land / John Murray. – London. – 1822. – 245 p.
  5. Gerard P.F. Trans-Jordan and its tribes Vol. 1 / P.F. Gerard. - Amman: 1934, 325 p.
  6. Taylor B. Travels in Arabia. — NY: Charles Scribner's sons, 1892. – 296 p.