Економічні науки Українською Відкритий доступ
РОЗРОБКА СТРАТЕГІЙ СТАЛОГО РОЗВИТКУ ДЛЯ РЕГІОНІВ КИТАЮ: ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ
Анотація
Як форма регіональної просторової організації, регіональні територіальні громади в Китаї стали основною одиницею країни для участі в глобальній конкуренції та міжнародному поділі праці. Їх розвиток значно впливає на конкурентоспроможність країни та має велике значення для сталого та стабільного розвитку національної економіки. Міста становлять значну частину регіональних територіальних громад Китаю. Зі швидким зростанням урбанізації, в Китаї посилився ряд проблем, таких як дефіцит ресурсів, забруднення навколишнього середовища та екологічне руйнування. Це загрожує стабільному регіональному розвитку та національній безпеці. Фундаментальною причиною, яка стримує реалізацію кінцевої мети сталого розвитку територіальних громад регіонів, є відсутність цілісних, системних і сталих методів і політики в регіонах. Дане дослідження має на меті сформулювати основні принципи стратегічного планування регіональних територіальних громад у Китаї через аналіз основних елементів концепції сталого розвитку. Для покращення науково-технологічної складової сталого розвитку пропонується акцентувати увагу на зміцненні наукової та технологічної публічності, створенні сприятливого середовища для науково-технічного прогресу та незалежних інновацій, а також сприянні навчанню та впровадженню талантів. Відносно економічної підсистеми, основні зусилля мають бути спрямовані на зміну режиму екстенсивного економічного зростання, розвиток третинної промисловості та налагодження промислової системи у відсталих районах. Приймаючи стратегічні рішення щодо соціальних питань, доцільно зосередитися на факторах, що впливають на соціальну стабільність громади (інфраструктура, доступ до громадських об’єктів, рівність і справедливість), а також здійснити належне планування та керівництво. З точки зору екологічних аспектів регіонального сталого розвитку, найважливішими питаннями, які необхідно вирішити, є ефективне використання земельних ресурсів та посилення ролі та функцій екологічного управління.
Ключові слова: регіон; територіальна громада; сталий розвиток; стратегія; планування
English
Elaborating strategies for sustainable development in China regions: key principles
Abstract. As a form of regional spatial organisation, regional territorial communities have become the basic regional unit for a country to participate in global competition and international division of labour. Their development has a profound impact on the competitiveness of a country and is of great significance to the sustainable and stable development of the national economy. Cities constitute a significant part of China’s regional territorial communities. With the rapid growth of urbanisation in China, a series of problems, such as resource shortage, environmental pollution, and ecological destruction, have become highly concentrated and intensified, threatening regional sustainable development and national security. The fundamental reason that restricts the realisation of the ultimate goal of sustainable development of regional territorial communities is the lack of holistic, systematic and sustainable methods and policies. Therefore, this study aims to put forward key principles for regional territorial communities' strategic planning in China by analysing the main elements of the sustainable development concept. Strengthening scientific and technological publicity, creating a favourable environment conducive to scientific and technological progress and independent innovation, and facilitating the training and introduction of talents are suggested to improve sustainable development's science and technology element. Concerning the economic subsystem, the main efforts should be made to change the extensive economic growth mode, develop the tertiary industry, and adjust the industrial system in backward areas. When making strategic decisions concerning social issues, it is advisable to focus on factors affecting the community’s social sustainability (infrastructure, access to public facilities, equality and fairness) and make proper planning and guidance. For the environmental dimension of regional sustainable development, the most critical issues to be solved are the efficient use of land resources and the strengthening of the environmental governance role and functions.
Keywords: region; territorial community; sustainable development; strategy; planning
Як цитувати
Hongyue W., Koblianska I., Elaborating strategies for sustainable development in China regions: key principles // International scientific journal "Internauka". Series: "Economic Sciences". — 2022. — №9. https://doi.org/10.25313/2520-2294-2022-9-8305
@article{internauka8305,
author = {Hongyue, Wang and Коблянська, Інна Ігорівна},
title = {РОЗРОБКА СТРАТЕГІЙ СТАЛОГО РОЗВИТКУ ДЛЯ РЕГІОНІВ КИТАЮ: ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ},
journal = {Науковий журнал «Економічна парадигма»},
year = {2022},
number = {9},
doi = {10.25313/2520-2294-2022-9-8305},
url = {https://www.inter-nauka.com/issues/economic2022/9/8305}
}
TY - JOUR AU - Hongyue, Wang AU - Коблянська, Інна Ігорівна TI - РОЗРОБКА СТРАТЕГІЙ СТАЛОГО РОЗВИТКУ ДЛЯ РЕГІОНІВ КИТАЮ: ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ JO - Науковий журнал «Економічна парадигма» PY - 2022 IS - 9 SN - 2520-2294 DO - 10.25313/2520-2294-2022-9-8305 UR - https://www.inter-nauka.com/issues/economic2022/9/8305 LA - uk ER -