Юридичні науки Українською Відкритий доступ
Адвокат у системі безоплатної правової допомоги у країнах ЄС (на прикладі моделі pro bono)
Сологуб Марія Андріївна, Ковальова Яна Олександрівна
Міжнародний науковий журнал «Інтернаука», № 18, листопад 2020
Анотація
У статті представлено докладний опис практики надання юридичної допомоги на громадських засадах (на прикладі моделі pro bono) та ролі адвоката у ній в чотирьох державах-членах Європейського Союзу: в Чеській Республіці, Німеччині, Іспанії та Угорщині. Для докладного опису вищезазначених практик обрані саме ці країни, оскільки вони відображають різний ступінь здійснення практики pro bono в Європі: від країн, які тільки починають розвивати культуру надання послуг на принципах pro bono на місцевому рівні (Іспанія), до країн, в яких представлені корисні приклади надання юридичної допомоги на громадських засадах спільно з Уповноваженим з прав людини (Чеська Республіка), а також приклади підвищення рівня інформованості та поліпшення норм професійної етики юриста (Угорщина). Авторка вказує на те, що вивчення національних систем безоплатної правової допомоги в країнах ЄС передбачає наявність загальної основи (критеріїв) їх класифікації. Визначено, що pro bono – це надання юридичної допомоги заради суспільного блага, а не для комерційних цілей, на добровільній і безоплатній основі. Така допомога є безкоштовною для клієнта і надається на тому ж професійному рівні, на якому здійснюється надання платної юридичної допомоги. Авторка також акцентує увагу на тому, що адвокат у кожній системі безоплатної правової допомоги розглядуваних країн Європейського Союзу має певні схожі та відмінні особливості діяльності з надання юридичних послуг на громадських засадах.
Ключові слова: адвокат; безоплатна правова допомога; Європейський Союз; pro bono
English
Lawyer in the free legal aid system in the EU countries (on the example of the pro bono model)
Abstract. The article provides a detailed description of the practice of providing legal aid on a voluntary basis (on the example of the pro bono model) and the role of a lawyer in it in four European Union member states: the Czech Republic, Germany, Spain and Hungary. These countries have been chosen to describe the above practices in detail, as they reflect the varying degrees of pro bono practice in Europe: from countries just beginning to develop a culture of pro bono service at the local level (Spain) to countries with useful examples of providing legal aid on a voluntary basis together with the Commissioner for Human Rights (Czech Republic), as well as examples of raising awareness and improving the professional ethics of a lawyer (Hungary). The author points out that the study of national systems of free legal aid in the EU countries provides a common basis (criteria) for their classification. It is defined that pro bono is the provision of legal aid for the public good, and not for commercial purposes, on a voluntary and unpaid basis. Such assistance is free of charge for the client and is provided at the same professional level as paid legal aid. The author also emphasizes that the lawyer in each model of free legal aid of the considered countries of the European Union has certain similar and distinctive features of activity on rendering of legal services on a public basis.
Keywords: lawyer; free legal aid; the European Union; pro bono
Як цитувати
Сологуб М. А. Адвокат у системі безоплатної правової допомоги у країнах ЄС (на прикладі моделі pro bono) // Міжнародний науковий журнал "Інтернаука". — 2020. — №18.
@article{internauka6556,
author = {Сологуб, Марія Андріївна and Ковальова, Яна Олександрівна},
title = {Адвокат у системі безоплатної правової допомоги у країнах ЄС (на прикладі моделі pro bono)},
journal = {Міжнародний науковий журнал «Інтернаука»},
year = {2020},
number = {18},
url = {https://www.inter-nauka.com/issues/2020/18/6556}
}
TY - JOUR AU - Сологуб, Марія Андріївна AU - Ковальова, Яна Олександрівна TI - Адвокат у системі безоплатної правової допомоги у країнах ЄС (на прикладі моделі pro bono) JO - Міжнародний науковий журнал «Інтернаука» PY - 2020 IS - 18 SN - 2520-2057 UR - https://www.inter-nauka.com/issues/2020/18/6556 LA - uk ER -