Бордюг Т. О. Інтерес у англо-американській системі права // Міжнародний науковий журнал "Інтернаука". — 2018. — №13.
Цивільне право
УДК 347.2
Бордюг Тетяна Олександрівна
магістр права кафедри цивільного права
Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Бордюг Татьяна Александровна
магистр права кафедры гражданского права
Киевского национального университета имени Тараса Шевченко
Bordiuh Tetiana
Master of Law of Department of Civil Law of the
Taras Shevchenko National University of Kyiv
ІНТЕРЕС У АНГЛО-АМЕРИКАНСЬКІЙ СИСТЕМІ ПРАВА
ИНТЕРЕС В АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ СИСТЕМЕ ПРАВА
INTEREST IN THE ANGLO-AMERICAN SYSTEM OF LAW
Анотація. У статті досліджено поняття та види юридичних інтересів у англосаксонській правовій системі. Зокрема, аналізуються майнові інтереси у речовому та договірному праві. Юридичний інтерес в англосаксонській правовій системі може позначати як право на конкретне майно, так і майновий інтерес у більш загальному вигляді, наприклад, право на все, окрім нерухомості, чи вказувати на безумовне, необмежене право власності як таке.
Ключові слова: охоронюваний законом інтерес, майновий інтерес, майнові права, інтереси у договірних відносинах, зарубіжний досвід.
Аннотация. В статье исследовано понятие и виды юридических интересов в англосаксонской правовой системе. В частности, анализируются имущественные интересы в вещном и договорном праве. Юридический интерес в англосаксонской правовой системе может обозначать как право на конкретное имущество, так и имущественный интерес в более общем виде, например, право на все, кроме недвижимости, указывать на безусловное, неограниченное право собственности как таковое.
Ключевые слова: охраняемый законом интерес, имущественный интерес, имущественные права, интересы в договорных отношениях, зарубежный опыт.
Summary. The article explores the concept and types of legal interests in the Anglo-Saxon legal system. In particular, interests in property law and contract law are analyzed. The legal interest in the Anglo-Saxon legal system can mean both the right to specific property and the property interest in a more general form, for example, the right to all but real estate, or indicate an unconditional, unrestricted property right as such.
Key words: interest protected by law, property interest, property rights, interests in contractual relations, foreign experience.
Аналіз останніх досліджень. Актуальність теми дослідження зумовлена активними процесами глобалізації та євроінтеграції, під впливом яких вітчизняне право зазнає змін. У таких умовах вважаємо доцільним проведення детального аналізу розуміння поняття інтересу у англо-американській системі права.
Охоронюваний законом інтерес досліджували Н. С. Кузнєцова [1], Р. А. Майданик [2], З. В. Ромовська [3], І. В. Венедіктова [4], О. О. Кот [5], О. І. Чепис [6] та інші, проте дослідження зарубіжного досвіду розуміння та застосування юридичних інтересів у англосаксонській системі права не здійснювалося.
Формулювання цілей статті (постановка завдання). Здійснення аналізу поняття та видів інтересу у англо-американській правовій системі. Вивчення зарубіжного досвіду застосування інтересу у різних групах цивільних правовідносин.
Виклад основного матеріалу. Категорія інтересу є поняттям загальнонауковим, оскільки є предметом дослідження багатьох наук: філософії, соціології, психології, економіки, юриспруденції. Вважається, що у юриспруденції поняття інтересу було введено ще римськими юристами, однак із того часу його розуміння дещо переосмислилося. Якщо раніше інтерес ототожнювався із збитками, то сучасна наука вважає дане поняття більш широким і більш важливим для правовідносин, оскільки він відіграє роль рушійної сили, керуючого мотиву, який спонукає суб’єкти вступати у різноманітні правовідносини.
Оскільки категорія інтересу є багатогранною, вирізняють інтереси економічні, політичні, соціальні, юридичні. Досліджуючи економічні інтереси, І. В. Венедіктова доходить передчасного висновку про те, що інтерес в американській та англійській системах права розуміється лише в економічному сенсі [4, с. 15]. Навпаки, поняття інтересу в англосаксонській правовій системі є більш багатогранним, аніж у вітчизняній. Це пов’язано насамперед із особливістю англійської мови, у якій майже всі слова багатозначні – вживаються у різних значеннях у залежності від контексту. Дійсно, англ. слово «interest» часто позначає правову і економічну категорію, яку ми називаємо «відсотки», або «проценти». Проте вживання наведеного англійського терміну таким контекстом не обмежується.
Так, енциклопедія «Британіка» містить статтю про публічний та приватний інтерес (public and private interest) [7], у категорії «Речове право» описуються різні види цивільних інтересів як право на майно та на користування ним, а також ідеться про захист майнових інтересів [8].
У юридичних словниках знаходимо такі значення поняття «interest»:
При цьому правова категорія інтересу поділяється на різні види. Зокрема, виділяють:
Окрім наведених, існують й інші види юридичного інтересу в англосаксонській системі права:
Даним переліком вживання поняття інтересу в англійській та американській системах права не обмежується. У договірному праві існує ще три окремі категорії, які позначають різні види інтересів сторін, а саме:
Таким чином, у англосаксонській правовій системі інтереси часто позначають поняття, яке у вітчизняній юриспруденції визнається майновим правом особи. Проте у англійському та американському праві поняття «право» та «інтерес» також чітко розмежовуються. Так, у контексті речового права термін «право» є «юридично виправданою вимогою однієї (управомоченої) особи до іншої (зобов’язаної), якщо така особа вчиняє певні дії або утримується від них», і інтерес «загалом включає різні сукупності прав, привілеїв, повноважень та імунітетів і по-окремості означає будь-який з них» [12].
Висновки. Отже, юридичний інтерес у англосаксонській правовій системі є досить широким та багатогранним поняттям, який охоплює багато видів майнових інтересів, існуючих у різних групах цивільно-правових відносин. У подальших дослідженнях варто було б проаналізувати розуміння інтересу у законодавстві країн-членів ЄС, а також вивчити способи захисту майнових інтересів у цій групі держав та в країнах англо-американської системи права з метою пошуків шляхів удосконалення захисту цивільних прав та інтересів в Україні.
Література
References