Summary: In the article the authors analyses key linguistic categories such as style, the text in connection with problems of the translation technical text.
Key words: communicative function, text linguistics, translation of the scientific and technical text.